Le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord mène depuis la semaine dernière une campagne de promotion d’un service méconnu du public, mais ô combien utile pour les usagers anglophones et le personnel non bilingue.
Connu sur le nom Allo, le service quasi unique au Québec répond à un besoin sur la Côte-Nord. À la connaissance du CISSS, seule la Gaspésie a une offre similaire, indique son porte-parole, Pascal Paradis.
Allo est déployé dans l’ensemble des installations de santé et de services sociaux grâce à la contribution volontaire d’environ 400 employés bilingues ou qui se débrouillent bien en anglais.
Ces employés, qu’il est possible de repérer grâce à leur carte d’identification insérée dans une enveloppe de plastique jaune, sont disponibles pour aider un usager anglophone à s’orienter vers le bon service ou le bon département et à être réconforté, explique M. Paradis.
Les volontaires peuvent également aider des collègues dans leur intervention auprès de leurs patients anglophones.
En 18 mois
L’implantation du service sur la Côte-Nord s’est effectuée de façon progressive au cours des 18 derniers mois. Maintenant que chaque établissement est desservi et que de la promotion a eu lieu à l’interne, le CISSS lance une campagne de promotion plus large cet automne. Il prévoit aussi effectuer des rappels ponctuels par la suite.
Il faut noter que l’Hôpital de Sept-Îles, où plusieurs anglophones de la Basse-Côte-Nord, de Kawawachikamach et d’ailleurs reçoivent des services, compte déjà sur un agent de liaison et interprète. Son mandat est régional et il peut intervenir par téléphone ou visioconférence.
Politique d'opinion et commentaire
